Inggris
berisiko kalah perang di Afghanistan karena komandan pasukan Inggris
lebih peduli melindungi prajuritnya daripada mengalahkan Taliban,
seorang perwira senior militer memperingatkan.
Perwira itu mengecam strategi Inggris di provinsi Helmand selatan, di
mana pasukan Inggris ditempatkan sebagai bagian dari operasi yang
dipimpin NATO di Afghanistan. Petugas senior militer tersebut mengatakan
tentara Inggris sekarang sarat dengan peralatan militer mereka namun
tidak mampu melancarkan serangan efektif melawan Taliban.
Menurut petugas militer anonim, Taliban telah menjuluki pasukan
Inggris sebagai "keledai" yang bergerak dalam sebuah "goyangan" taktis
karena mereka sekarang membawa peralatan militer berat yang rata-rata
seberat 110 kg ke medan pertempuran.
Konsekuensi dari strategi tersebut, katanya, adalah bahwa "infanteri
kita menemukan hampir tidak mungkin untuk melindungi diri dari musuh
karena musuh dua kali lebih cepat untuk bergerak dan melakukan aksi."
Petugas militer itu menyatakan bahwa pada akhir sebuah patroli empat
jam yang berlangsung rutin, tentara Inggris terpaksa membuat keputusan
taktis mendasar karena mereka secara fisik dan mental telah mengalami
kelelahan.
"Kami sampai ke titik di mana kami kalah karena banyak orang membuat
kesalahan karena mereka menjadi terancam akibat dari persenjataan yang
kami bawa daripada diselamatkan oleh peralatan militer tersebut," dia
memperingatkan.
Struktur komando militer Inggris di Afghanistan juga menuai kritik
dan digambarkan sebagai membengkak lebih dari sistem yang kompleks yang
menghabiskan potensi dari operasi militer.
